请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

韩剧拍中国食物被韩国人抵制骂爆:你们是中国间谍,卖国贼!

[复制链接]
查看2227 | 回复0 | 2021-3-29 22:41:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
最近,韩国网友针对一部叫《朝鲜驱魔师》的韩剧发起了铺天盖地的抵制,整个事件总结一下可以称为:一桌月饼引发的惨案。
因为这部朝鲜背景的剧里,用了" 月饼、皮蛋这些中国传统小吃 ",韩国人觉得这是在歪曲韩国历史、动摇国家…
大家看了可能会匪夷所思,这么点事至于的吗?
但韩国人是认真的,他们已经把这部才播了两集、制作超过 80% 的剧,直接喷到剧组演员、编剧、导演集体道歉,连剧都被腰斩了,制作公司、电视台更惨,市值直接蒸发超过 700 亿韩元。
这其中被骂得最厉害的就是编剧,什么 " 卖国贼 "、" 滚出韩国 " 之类的评论在网上狙击了无数回,甚至还有极端网友对编剧发出死亡威胁…
编剧朴继玉
《朝鲜驱魔师》本来是今年一部备受期待的韩剧,由于之前网飞丧尸题材韩剧《王国》的爆火,让丧尸题材开始吃香。
再加上这部剧的导演申景秀和编剧朴继玉,都在韩国演艺圈有名有姓,申景秀是《六龙飞天》、《树大根深》等剧的导演,朴继玉是《饼干老师星星糖》、《监狱医生》等剧的编剧。
整个演员卡司也不错,可以说开播之前就赚足了观众的期待值。
然鹅,谁能想到才播了两集,就出事了…
韩国网友从这仅有的两集里,列出了《朝鲜驱魔师》的几宗罪,桩桩件件的中心思想都离不开" 你这就是歪曲我大韩民国历史、你是民族的罪人!"
那我们就来看看这些所谓大罪。
首先就是前面提到的月饼、皮蛋这些都集中在同一个场景里。
这场戏的背景是这样的,为了驱赶恶灵,主角在大明边界招待西方神父一行人,宴席的桌子上出现了月饼、皮蛋、中国酒等食物,
南韩观众一下就被戳爆了:你这么过度展现中国元素,到底是何居心?!
为了证明这些都是中国的,还专门用中文搜了酒坛进行比对,又搜了皮蛋的解释,万万没想到还能有这么一天,韩国人拼命证明某样东西是中国的…
看到这些 " 中国风 ",更多网友来劲了,可着这部剧扒,连土豆都被扒出来是中国的。
这位网友说得 " 有理有据 ",
" 中国那时候有没有土豆不重要,是不是从中国进口也不重要,我说制作组垃圾的理由是,月饼和土豆是中国传统小吃的代表。中国经常出现的小吃就是土豆和月饼。
也就是说,他们只是在中国式的食物招待上下功夫,把这样用中国式饭菜招待的场面拍摄了下来。"
" 当时在朝鲜不可能有土豆,但这无法阻止他们的想象力,毕竟中国代表性的小吃就是土豆和月饼,这是中国人的常识。"
啊???中国人什么时候有了这样的常识?
不过,让韩国网友怒气冲天的不止有 " 中国代表性小吃——土豆和月饼 ",还有中式馒头(包子?)、服饰以及角色佩戴的剑等等,都被网友扒了个底朝天,并且文献资料,坚定地表示这些都是中国的!
除了这些道具上的中国风之外,这部剧的音乐使用了中国传统乐器古筝古琴,一曲高山流水让韩国网友彻底崩溃了:你们这不就是在拍中国电视剧吗?!
其实关于这部分,制作组在争议愈演愈烈时已经出面解释了,这个场景是因为主角一行人身处于接近明朝国境的地区,所以通过中国风道具来说明角色所处的环境。
然鹅已经被强烈民族情绪支配的韩网友怎么可能听得进去,我不听我不听,你就是在扭曲事实!
韩国网友继续深挖这个剧的 " 黑点 ",终于,他们找到了一个更大的帽子—— " 抹黑历史人物 "。
这里先要说一下,虽然《朝鲜驱魔师》这部剧的剧情很魔幻,有丧尸恶灵,
但它的背景设定在朝鲜的真实时代,主人公也是朝鲜历史上真实出现的人物,比如李氏王朝的世宗大王、太宗等。
本质上肯定不是历史正剧,用剧组官方的话来说,是 " 从历史中借鉴了人物和背景 " 的 " 幻想融合历史剧。"
但已经民族情绪上头了的观众哪管你这一二三四呢?你用真实历史人物就得把皮绷紧了。
要是往美化里写还好说,但《朝鲜驱魔师》的编剧在上一部作品里就已经有历史争议问题,
这部剧更是把韩国历史上重要的朝鲜太宗——世宗大王的亲爹写成了一个滥杀无辜平民的王。
这下对本来就已经火气很大的网友,更是火上浇油了,舆论一时间到了无法控制的地步。
就像是推倒了多米诺骨牌的第一张牌一样,这个剧的悲惨后续开始了。
制作公司方面道歉," 本来是想借用真实人物来传达‘恐怖的现实性’,想把重点放在‘幻想的想象力’上,但忽视了在敏感时期可能造成更大混乱这一点。"
其实从制作公司的道歉里,也能看出这起事件的重点不太在于 " 抹黑历史人物 ",
而是此时正值 " 敏感时刻 ",韩国国内对中国充满负面情绪,所以见不得韩剧里出现 " 中国元素道具 "。
" 要求立即停止播放《朝鲜驱魔师》" 的青瓦台请愿文章在发表两天后,就得到了 20 万以上的同意。
众多广告商顶不住舆论压力,纷纷撤资,电视台也决定解除合同,不再播放这部剧,这部才播了两集、已经完成了 80% 的剧就这样被彻底腰斩了。
编剧、导演全程被骂,尤其是编剧朴继玉,就连他发布的道歉声明下,韩国人都在骂他,让他 " 滚去中国 " …
" 算了吧,以后别在韩国了。"
" 导演和编剧两个人手牵手滚去中国吧。"
" 卖国贼 "
" 千万别再看见你了,滚到中国去吧。"
" 这么写是无心的…看来骨子里都是中国人了吧。"
这一场 " 月饼、皮蛋引发的惨案 ",原本集中责难的是导演、编剧这些制作团队,但随着争论扩大,演员也难逃一骂。
网友:谁让你选了这样的作品呢?你也有责任!
演员们在这样的压力下,也纷纷出来道歉。
其实回顾一下,韩国人爆炸的点相较于抹黑历史人物来说,更多的还是对 " 皮蛋、土豆和月饼 " 这些 " 中国代表性小吃 " 生气。
但他们仅仅是因为 " 月饼 " 就要让一部凝结了无数工作人员心血的剧腰斩吗?
也不是。
韩国大众文化评论家郑德贤(音译)对这次事件的评价就是,"《朝鲜驱魔师》的争议触动了敏感的大众情绪和反中情绪。"
看似是反月饼,其实是反中,并且这样的 " 反中情绪 " 已经延续进了韩剧市场。
比如今年年初播的韩剧《女神降临》里,有女高中生在便利店吃自热火锅的场面,其中的自热火锅是中国品牌植入,遭到了很多韩国网友的抗议。
还有最近正在热播的《文森佐》,由宋仲基饰演的主角吃中国品牌植入的自热拌饭,
也 " 冒犯 " 到了韩国网友,觉得 " 放着大韩民国的拌饭不宣传,跑去给中国的拌饭做广告 ",心态崩了。
韩国网友这种极致敏感纤细的民族小心脏,不仅用来审查他们国家的韩剧,就连中国的剧他们也不放过。
最近,韩国一个以播放华语电视剧为主的电视台,正在播放某部国产古装剧。
这部剧其中一个场景里提到了参鸡汤,涉及到的台词大概是 " 这碗参鸡汤得来不易,里面的人参是百年人参,是我大哥去长白山买回来的。"
好家伙,韩国网友一听又不高兴了,参鸡汤是我们韩国的!
有网友还特意到中国搜索引擎上,搜了 " 参鸡汤 " 的解释,是这样介绍的,
" 参鸡汤是一道以高丽参、童子鸡和糯米煲成的中国古老的广东粤菜汤类家常菜之一,传至韩国后成为最具代表性的韩国宫中料理之一。"
就…完全没有否认这是韩国代表性食物啊,只是说参鸡汤源自于粤菜汤类家常菜。
但韩国网友绝对不能接受,他们就坚决认为,参鸡汤的起源就是韩国!你别跟我说什么来源于粤菜汤料,我不听!
在提供了 " 大量证据 " 证明,就算中国鸡汤里放药材和他们韩国的参鸡汤也不一样之后,韩网友得出了结论:参鸡汤就是韩国的。
然后这位网友说," 中国古装剧里甚至出现了喝参鸡汤的场面 "。
啊??你为什么要说 " 甚至 "?
是觉得我们中国古代炖鸡汤就一定不会放参吗?
非得等到你们发明了 " 参鸡汤 " 之后才这么做?
更匪夷所思的还在后面,这部剧的台词里不是说 " 人参是从长白山买来的 " 吗?
韩国对长白山的称呼是 " 白头山 ",中国人把它称为长白山,也被韩网友视为是一种文化渗透,这个逻辑实在无法理解。
不过这不妨碍韩国人开始狂怒,
" 啊,西八,真是一群疯子。"
" 高丽人参哈哈哈哈,你们什么时候用高丽人参煮汤喝的啊 "
" 高丽人参吗…西八,高丽是我们的历史啊。"
" 这些疯子精神正常吗?"
最让人觉得无语凝噎的是这条," 中国人对自己国家没有信心,自己的文化微不足道,他们只会贪图别的国家的文化吗?让人寒心的小偷们。"
啊这…但凡学过本国历史也不能说出这样的话来吧。
从《朝鲜驱魔师》这部剧设定的年代背景——李氏朝鲜开始,这个国家就一直在向中国学习,从统治学说到汉字、服饰、体系等方方面面,都在作为附属国向当时的明朝看齐。
无法正视历史,非说朝鲜古装剧里出现 " 月饼、皮蛋 " 是歪曲历史,甚至只是为了某个场景里出现的所谓中国风道具,就要腰斩整部剧,毁掉剧组无数人的心血,到底是谁没有文化自信,显而易见。
Source:
https://theqoo.net/hot/1907631086
https://theqoo.net/square/1910290184
https://www.bbc.com/korean/features-56534771
https://www.chosun.com/culture-life/2021/03/27/KHCUQCUPOZDJNPGQUIQ3FEA2SQ/
http://blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=wepl_eunshil&logNo=222288758060&categoryNo=21&parentCategoryNo=18&viewDate= ¤ tPage=1&postListTopCurrentPage=1&from=postView&userTopListOpen=true&userTopListCount=5&userTopListManageOpen=false&userTopListCurrentPage=1
戳这里进入今日抽奖 ~


免责声明:如果侵犯了您的权益,请联系站长,我们会及时删除侵权内容,谢谢合作!
回复

使用道具 举报

高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies

本版积分规则

9

主题

9

帖子

146

积分

普通用户

Rank: 2

积分
146